jeudi 9 octobre 2025

Devezh etrevroadel ar post
Journée mondiale de la poste
World Post Day
Día Mundial del Correo
世界邮政日
Всемирный день почты
Affiche de la Journée mondiale de la poste 

 

Langues

Le français est la langue officielle de l'Union Postale Universelle. L'anglais est une langue de travail depuis 1994. La plupart des documents et des publications de l'UPU sont disponibles dans les langues officielles des Nations Unies :
  • Anglais
  • Arabe
  • Chinois
  • Espagnol
  • Français
  • Russe
  • Portugais

lundi 1 septembre 2025

Atlas sonore des langues de France

Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et en langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte). On peut retrouver les créoles et de nombreuses langues des Outre-mer, ainsi que ce qu'il est convenu d'appeler les langues non-territoriales de France, à partir de la carte du monde (en cliquant dans les rectangles qui leur sont consacrés) ou à partir des onglets correspondants. Les langues non-territoriales illustrées, comme le (r)romani et la langue des signes française (LSF) sont celles envers lesquelles l'État reconnaît avoir une responsabilité patrimoniale.


Ce projet est le résultat de la collaboration pluridisciplinaire de deux linguistes, chercheurs au CNRS,  Philippe Boula de Mareüil et Albert Rilliard et d'un chercheur en visualisation d'information, Maître de conférences à l'Université Paris-Sud : Frédéric Vernier